#非洲大冒險 #肯亞實在太好玩
最近兩天最夯的新聞就是「肯亞」,但有些媒體或政治人物搞錯方向,不怪中國、而去譴責肯亞,非常莫名奇妙。
先不說政治了。肯亞好玩嗎?
D小編2012年獨闖肯亞,終年不見頭的吉利馬札羅山竟然完整出現在眼前,那種感動很難言喻。
我在肯亞的嚮導Robert先生,非常地健談,話夾子一打開就停不下來。最後一天他送我去奈洛比機場的路上,我問他,就肯亞人的立場,歐巴馬是肯亞人還是美國人?
他說:Obama's father went to America decades ago, met a beautiful girl, they MADE LOVE(原音呈現), and then Obama was born. Of course we see Obama as son of Kenya, we are proud of him.
His grandmother is still alive, I have ever visited her village, and talked with her for an hour.
Before he was elected US president four years ago, he came to Kenya every year. After that, he never visits again. But US government gives much financial support for us, we know.
He will win next month, and he must win. We couldn’t imagine if he loses how we feel upset.
America’s economy is getting worse, that’s why the election is too close to call. But you know, Americans spend too much money for themselves, that’s the reason of their economic situation.
中文意思是:歐巴馬的父親幾十年前到了美國,遇見了一個漂亮的女孩,然後他們生了歐巴馬,我們當然認為他是肯亞之子,而且以他為傲。
他的祖母仍然健在,我曾經造訪過她祖母,而且跟她聊了一個小時。
歐巴馬在當選美國總統之前,幾乎年年造訪肯亞,但之後就沒再回來過。但我們知道,美國給予肯亞政府相當多的經援。歐巴馬下個月(2012年11月)一定會連任,而且一定要贏,我們不敢想像若他輸了,我們(肯亞人)會有多沮喪。
我沒有想到我跟肯亞人最大的互動竟然建立在聊歐巴馬的話題上,而且聊到欲罷不能,直到車子抵達奈洛比國際機場,我們話道別。
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8,360的網紅Isukuta,也在其Youtube影片中提到,一直以來都是「韓語中文唱」,但這次是中文歌英文詞,英文爛的我也嘗試了新的方式哈哈。當然填詞人是我以為好友 @ShawnTan ,他聽了這首《小幸運》後勾起他的過去跟此電影故事很接近,就有感而發的寫了這首英文。希望大家會喜歡我的版本,也記得分享喔 ^^ P/S:不好意思我又偷拿了一些畫面 小幸運...
you are the reason中文意思 在 Isukuta Youtube 的最讚貼文
一直以來都是「韓語中文唱」,但這次是中文歌英文詞,英文爛的我也嘗試了新的方式哈哈。當然填詞人是我以為好友 @ShawnTan ,他聽了這首《小幸運》後勾起他的過去跟此電影故事很接近,就有感而發的寫了這首英文。希望大家會喜歡我的版本,也記得分享喔 ^^
P/S:不好意思我又偷拿了一些畫面
小幸運
填詞:徐世珍/吳輝福
譜曲:Jerry C
翻唱:IsukuTa文漢
編曲:IsukuTa文漢
英文填詞:Shawn Tan
饒舌填詞:IsukuTa文漢
攝影師:Shawn Tan
When you hear rain drops falling, do you hear me?
You feel my presence from far, do you see me?
Your gentleness and tender words have become my most hurting memory.
Falling for you was my life's sweetest candy.
Losing you was my bitter tragedy.
Though many years have gone by, hearing your voice, was my life's greatest melody.
Still remember
You became a part of me
Feeling your lips, the reason my heart beat.
Today I wanna write this song
Whisper to you baby, you are always my one and only.
And I just wanna hold on to this memory.
I never knew that love could be so painful and empty.
There was a moment we were hand in hand, you were more than a friend.
Dreamed it would never end, I wish if only you knew.
You became a memory.
And I regret that once our love was almost meant to be.
But I look up to the endless blue sky remember you were mine
My one only desire You are truly happy
那举起的手 阻止你的关心
没有哭泣的余地 就让雨水陪着眼泪流
你不了解女孩的心 永远都空着一个你 一句爱你
you don ’t understand 她说的“讨厌”
跟 “在乎” 全都是初恋 可见
这描述着 怀念 有刘德华的光碟
有大街 有许愿 and 离别
也许当时
忙着微笑和哭泣 忙着追逐天空中的流星
人理所当然的忘记
是谁风里 雨里 一直默默守护在原地
原来你是 我最想留住的幸运
原来我们 和爱情曾经靠得那么近
那为我对抗世界的决定 那陪我淋的雨
一幕幕都是你 一尘不染的真心
与你相遇 好幸运
可我也失去 为你泪流满面的权利
但愿在我看不到的天际 你张开了双翼
遇见你的注定 她会有多幸运
Instagram : @isukuta / @Shawnntann
FB : Isukuta Music / Shawn Tan
you are the reason中文意思 在 【金句】"You can't reason with her." 的意思是?... - Facebook 的推薦與評價
English Flow 英文涓流 ... 【金句】"You can't reason with her." 的意思是? 學習方法百百種,不一定要新穎、輕鬆或是吸睛, 只要有效果就行,而每個人最 ... ... <看更多>