中文與泰文地名對不起來的北x府 在 【歷史小課堂】泰國這些奇奇怪怪的中文地名翻譯是怎麼來的? 的評價 大家有沒有發現,泰國有很多 地名 的 中文 譯名,和它的泰語發音相差甚遠?比如Kanchanaburi被翻譯成了北碧府,Chanthaburi被翻譯成了尖竹汶,Samut ... ... <看更多>