日本飯糰英文 在 [大哭] 飯糰的英文是什麼? - 看板StupidClown - 批踢踢實業坊 的評價 話說我老公是大家口中中文很差的abc 我們目前住在加州平日對話我和我老公說中文他回我英文畢竟都不是全母語偶爾還是會有不知道對方在說啥的時候悲劇 ... ... <看更多>
日本飯糰英文 在 WUWOW 大英文天團- 【#台灣這些味-飯糰rice ball 】 說到早餐 ... 的評價 飯糰 早期在台灣是日本 傳過來的，當時很多台灣人從事礦工，由於在礦區用餐不便，時間也不一定，當時又沒有冰箱。於是往往將剩菜與飯包一起，用竹葉包著，方便食用。 ... <看更多>
日本飯糰英文 在 [討論] 香鬆飯團的"香鬆" 英文該怎麼翻? - 看板Translation 的評價 最近在幫一間餐廳翻譯菜單, 其它部份都翻好了, 惟讀這個"香鬆飯團". Google了一下,好像都是用音譯" Shiang Song" (日文) 但是這樣外國人應該還是不懂吧. ... <看更多>
