Comments · 《 老人与海 》：本书为何能让人热血沸腾，硬汉海明威为何开枪自杀【锦灰视读88】 · 超級無敵獎門人終極篇| 超級無敵拍拍拍| 森美糖妹黃德斌C君 ... ... <看更多>

『老人與海』會成為我的第一部譯作，純屬意外． ... 文字大家張愛玲或余光中更好，然而我有把握，也必須有這樣的自信，可以、也應該翻得比市面上其他版本來得好些． ... <看更多>

之前到附近書店看過試閱本楊照翻譯的老人與海說是參考很多書費盡心思翻出來的不過我認為還是不比志文出版社羅珞珈小姐翻的， (小弟有收藏各種版本的 ... ... <看更多>

Re:[問題]老人與海楊照譯@book，共有3則留言，2人參與討論，1推0噓2→， ... 認為還是不比志文出版社羅珞珈小姐翻的， (小弟有收藏各種版本的老人與海 ... ... <看更多>