關於 不孝有三無後為大語譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#11. 不孝有三，無後為大。

不孝有三 ，無後為大。出自《孟子·離婁上》 ，《孟子·離婁上》是記載孟子說過的一些話。全文是『不孝有三，無後為大。舜不告而娶，為無後也。君子以為猶告也。

#12. 不孝有三，無後為大

二、要釐清語出的背景 ... 這句話原出自《孟子·離婁上26》：. 不孝有三，無後為大。舜不告而娶，為無後也。君子以為猶告也。 「不孝有三」，究竟是那三不孝 ...

#13. 不孝有三，無後為大。

不孝有三 ，無後為大。——《孟子·離婁章句上·第二十六節》不孝有三，無後為大。出自《孟子·離婁章句上·第二十六節》解釋：不孝的表現很多，但以不盡後輩的本分為最。

#14. 不孝有三，無後為大那麼其他兩個是什麼呢？

《不孝有三，無後為大》出自《孟子》的《離婁章句上》。《孟子·離婁上》中有：「不孝有三，無後為大。」翻譯成現代漢語的意思是：「不孝有三種， ...

#15. “不孝有三，无后为大”，你想过其它两不孝是什么呢？

舜不告而娶，为无后也。君子以为犹告也。'”翻译成现代汉语的意思是：不孝有三种，以没有循守后代之责为大。

#16. “不孝有三，无后为大”根本不是我们平常说的那意思！

这句话翻译过来，意思是，不孝的行为有很多种，没有做到尽后代的责任最为不孝。 舜没有告诉父母就娶妻，是没有做到尽后代的责任。但君子认为他虽没有禀告 ...

#17. 孟子为什么要说“不孝有三，无后为大”？真正的意思是什么？

君子以为犹告也。” 翻译：孟子曾说：“不孝顺父母的事情有三种，其中以没有子孙为最大。舜不禀告父母就娶妻 ...

#18. “不孝有三，无后为大”的真正意思是什么？

君子以为犹告也。” 现在有争议的是两种翻译，. 第一种“舜不先禀告父母就娶妻，是没有尽到后辈的 ...

#19. 不孝有三，无后为大

不孝有三 ，无后为大. 【原文】. 孟子曰：“不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也。君子以为犹告也。” 【译文】. 孟子说：“不孝的情况有三种，其中以没有后代的罪过 ...

#20. 無後為大不孝有三，无后为大|Trung Quốc

... Ý nghĩa/Có ba cách để được unfilial; có không có con trai là tồi tệ nhất. (trích dẫn từ mạnh tử 孟子[Meng4 zi3])|Vietnamese|翻譯|解釋|定義|Định nghĩa.

#21. 不孝有三，无后为大_《孟子》（原文译文注解）. 不孝有三是哪 ...

不孝English. 不孝有三， 无后为大”，语出《孟子. 离娄上》。其曰：“ 不孝 ... ”译成白话是——孟子说：不孝顺父母的. 意思是：一味地顺从父母，即使父母 ...

#22. “不孝有三，无後为大”之“後”训“尊者”不可信

其中，以杨伯峻的译文流行最广：“舜不先禀告就娶妻，为的是怕没有子孙。”[4]（P182）不过，刘文认为该句的“为”与前句“无後为大”的“为”皆是系词，相当于 ...

#23. 关于“不孝有三，无后为大”的一些想法

前几天我发布了一条评论——“不孝有三，无后为大”，我认为这应该翻译为“不孝的事情有很多，其中没有后代（儿子）是最严重的。” 但是不久就有网友来纠正 ...

#24. 不孝有三，无后为大……另两个是啥？

翻译成现代的话，意思是“夫不孝有三种，以不守后代之责为大。舜没有告知父母就结婚了，这就是无后，但君子以为，和告知了差不多（因为舜出家在外，而且是 ...

#25. “不孝有三，无后为大”的误解

翻译成现代的话，意思是“不孝有三种，以不守后代之责为大。舜没有告知父母就结婚了，这就是无后，但君子以为，和告知了差不多（因为舜出家在外，而且是尧 ...

#26. 不孝英文. 人们都知道“不孝有三,无后为大”,那另外两大不孝是 ...

hbje6. 君子以为犹告也. 《婚俗探源》不孝有三無後為大. English - Chinese Dictionary | Meaning of 不孝 ...

#27. “不孝有三，无后为大”，前两个是什么，该如何理解？|孟子

不孝有三 ，无后为大”，语出《孟子.离娄上》。其曰：“不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也，君子以为犹告也。”译成白话是——孟子说：不孝顺父母的 ...

#28. 无后为大Chinese English dictionary 不孝有三. 家贫亲老不为禄 ...

不孝有三 ， 无后为大”，语出《孟子. 离娄上》。其曰：“ 不孝有三， 无后 ... ”译成白话是——孟子说：不孝顺父母的. English - Chinese Dictionary ...

#29. 被嚴重誤解的「不孝有三，無後為大」真實含義 - 菩提彼岸

意思是：一味地順從父母，即使父母有過錯也不加以勸說，陷父母於不義，這是一種不孝；家裡貧窮，父母也老了，卻不願出去作官，得些俸祿奉養雙親，這是第二 ...

#30. 孝的三個層次| 孟子所說真正的不孝有五種- YouTube

《孟子》的《離婁章句上》中，孟子曰：“ 不孝有三 ， 無後為大 。舜不告而娶，為無後也。君子以為猶告也。” “無後”，現在的人普遍理解為沒有後代，那麽， ...

#31. 不孝有三意思. 4 将爱藏进美食里1qjvo6

不孝有三 ， 无后为大”，语出《孟子. 离娄上》。其曰：“ 不孝有三， 无后为大。舜不告而娶， 为无后也，君子以为犹告也。”译成白话是——孟子说：不孝顺父母 ...

#32. 无后为大误解. 千百年來被嚴重誤解「不孝有三，無後為大」的 ...

“ 不孝有三， 无后为大。”这句话出自《孟子·离娄上》，全文是这样的“孟子曰：' 不孝有三， 无后为大。舜不告而娶， 为无后也。君子以为犹告也。. 后人有大 ...

#33. 被嚴重誤解的「不孝有三，無後為大」真實含義. 不孝有三意思 ...

孟子曰：“ 不孝有三， 无后为大。舜不告而娶， 为无后也。君子以为犹告也。” 【译文】. 孟子说：“ 不孝的情况有三种，其中以没有后代的罪过为最大．舜 ...

#34. 千百年來被嚴重誤解「不孝有三，無後為大」的真實含義是 ...

无后为大误解. 不孝有三， 無後為大，此對不盡人事者而言也。若已娶而不生，則固非不 ...

#35. 不孝有三是哪三样. “不孝有三，无后为大” 到底什么意思？ 宋 ...

不孝有三 ， 无后为大”，语出《孟子. 离娄上》。其曰：“ 不孝有三， 无后为大。舜不告而娶， 为无后也，君子以为犹告也。”译成白话是——孟子说：不孝顺父母 ...

#36. 不孝有三，無後為大

Etymology Edit. From Mencius: 孟子曰：「不孝有三，無後為大。舜不告而娶 ...

#37. 不孝有三無後為大

孟子的原文是說：「不孝有三，無後為大。 不孝有三，无后为大，语出孟子.离娄上。其曰：“不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也，君子以为犹告也。译 ...

#38. “不孝有三，无后为大”是什么意思？另外两个不孝又是什么？

“不孝有三，无后为大”是什么意思？另外两个不孝又是什么？ 1345次播放; 04:41. 网易 ... 38順無徵春秋卅正_HIGH. 1239次播放. 热门课单. 11条内容. 这些经典名著的故事，你 ...

#39. 有意思的是，古之学者谈起赵高，其实有两种... 来自唐不闻- 微博

前一种大概是讲给帝王、学生听的，严肃严谨，摆着一本正经的脸，和你强调历史的鉴政作用；后 ... 不孝有三，无后为大”，看我的解释就行了. “不孝有三，无 ...

#40. 每日頭條- 不孝有三無後為大 - D7Tw

孔子在孝经开宗明义章第中说：“夫孝，德之無後，沒有後嗣。古人認為不孝的事情有三件，以沒有後嗣最為重要。語出孟子．離婁上：「孟子曰：『不孝有三， ...

#41. 新编汉英语篇翻译强化训练(高校英语选修课教材)

... 不孝有三,无后为大;父母在,不远游等等)是无法传达的。孔子在《论语·学而》中说, “孝悌也者,其为仁之本软。”这句话一共 10 个字,三个关键词(孝、悌、仁)无法译出,或无法 ...

#42. 千百年來被嚴重誤解「不孝有三，無後為大」的真實含義是？

... 不孝有三，無後為大 ... 「三」は中国語の古文で「沢山」 不孝有三，无后为大，语出孟子.离娄上。其曰：“不孝有三，无后为大。舜不告而娶，为无后也，君子以为犹告也。译 ...

#43. 妙蓮華開的生活 - Google 圖書結果

胡順萍. 〈授學無學人記品〉研理斷惑之學、理窮惑盡之無學同可授記往昔深種善根以成今日的願滿「爾時阿難、羅睺羅,而作是念:我等每自思惟,設得授記,不亦快乎!即從座起 ...

#44. 「不孝有三，無後為大」是什麼意思？另外兩個不孝又是什麼？

這就是」不孝有三，無後為大」的出處，這句話的意思一般被解釋為：天下不孝的行為有三種，其中沒有生育後代，沒有繼承人是最不孝的。這種解釋也是最容易被 ...

#45. 陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - Google 圖書結果

... 語助詞。[ 18 ] .疇:使相等。《后漢書-祭遵傳》:「死則疇其爵邑,世無絕嗣。」李賢 ... 為內台 _ 刺史滄所為外食。千黑為鄧世所管轄的區感。陶淵明的祖父陶茂,曾任武昌 ...

#46. 斜槓作家教你翻譯與寫作2 - 第 223 頁 - Google 圖書結果

... 語態」寫成的英文句子只能翻譯成中文的主動句? 10. In my opinion , I think + S ... 不孝有三,無後為大」這句諺語難道是告訴我們「卽使做了傷天害理的事,只要有生小孩 ...

#47. 苗栗客家山歌研究 ——以頭份市、造橋鄉、頭屋鄉、公館鄉為例

... 為大不孝之事。客家人保有強烈的生子傳嗣觀念,如山歌中所唱:新郎新娘迎新婚,良辰吉日來合婚;兩姓有緣來拜祖,日後百子傳千孫。 137 132 宋.朱熹集註,蔣伯潛廣解:《語譯 ...

#48. 孟子 註譯導讀: 故事裡的生命哲學 - 第 15 頁 - Google 圖書結果

... 為人即。所以「滿罐水不響,半罐水響叮嗜。」真正胸有雄兵百萬的人並不急於露才揚 ... 大不孝」的「無后」之人恐怕正滿街走,而且走得濤灑歡實著哩。「無后」為「大不孝 ...

#49. 正經小學 - 第 24 頁 - Google 圖書結果

... 語譯前陣子兩個冷血逆子要求朋友幫忙殺親,該兩位朋友竟然一口答應,年青人處理朋友 ... 大兒子,一朝變為階下囚,那種傷心欲絕的感受真是不足為外人道。不孝有三,無後並不 ...

#50. 中华书局出品——十三经锦言录 - Google 圖書結果

... 【译文】人说话轻率,就不值得责备了。人之患在好为人师。【译文】人们的祸患在于喜好当他人的老师。不孝有三,无后为大。【译文】 不孝顺的事情有三种,其中尤其以没有子嗣为 ...

#51. 幼儿园绕口令

幼儿园绕口令：《捉兔》、《四和十》、《鹅过河》、《颠倒歌》、《花鸭与彩霞》。一、《捉兔》一位爷爷他姓顾，上街打醋又买布。买了布，打了醋， ...

#52. 新夫妻论（绝了）

作者：儒风君常言道：“亲不过父母，近不过夫妻。”夫妻之间，虽无血缘骨肉之亲，却有生死相伴之义。遇到好的伴侣，相爱相知，相依相偎，是人生一大幸事 ...

#53. 高清电影《弃卒》免费播放 - 先锋派电影网

然而最近他实在不敢把孝顺二字跟自己联系起来；因为“不孝有三，无后为大 ... ,安弘寒代为翻译，“ 鳯云貂的毛发何时才能再次长齐？弃卒状元爷一见，羞愧无比 ...

#54. 「不孝有三，無後爲大」，原來我們都理解錯了

不孝有三 ，無後爲大」出自孟子•離婁上，這後面還有一句：舜不告而娶，為無後也」 意思就是：舜不告訴爹媽自己就結婚了，是沒有盡到作為後代的責任無」 ...