Search
Trick or Love 不給愛就搗蛋❤️
一起參加 2020 台北彩虹大遊行吧🌈
初次見面～大家好！🙌
我是台北空服部22期的HINA 🐥
今天是10/31萬聖節🎃
同時也是台北彩虹大遊行的日子～
我們很自豪今年能夠參與此活動，並於「黃色大隊」14:00跟大家一起準時出發🏃♀🏃
從2014年開始我們打出「多樣性宣言」，打造讓各種人才都能夠活躍的公司。2017年導入了使同性伴侶與配偶者待遇同等的制度，去年則是參加「東京 LGBT Pride」的活動，將多元化的包容視為一種力量。
今年10/1開始，取消了先前在機內及機場的英文廣播中用於稱呼乘客的「Ladies and Gentlemen」。取而代之使用的是「All Passengers」及「Everyone」等性別中立的詞彙。
今年讓我們一起參與這次的台北彩虹大遊行，為跨國伴侶發聲，希望他們能早日相見✈️當天歡迎前來跟我們打招呼，也請記得要攜帶口罩參加遊行喔～😊
祝大家萬聖節快樂~👻👻👻
#LGBTQ
#日本航空
#JALhalloween2020
各位好，我是旅法文字工作者，因疫情返台定居。
近日和大家一樣開始追《艾蜜莉在巴黎》，根據個人生活經驗和看法開始分集寫長篇的無濾鏡文化討論，歡迎喜愛法國文化的劇迷一起分享。
個人淺見請多指教，有任何想瞭解更多的文化討論也歡迎私訊提出。
其他集討論請見個人主頁公開貼文，謝謝閱讀。
《Emily in Paris》 無濾鏡文化討論 01/
Live to work or work for living?
因為有些人問起我對此劇的看法，於是想分集寫一些比較深入的文化討論，個人意見和經驗純屬分享。
第一集從超美式的配樂就開始預告我們這是一個「超美視角」的影集，對巴黎的粉紅泡泡就像是Emily在男友看球賽的酒吧點的那杯白酒一樣不知所以然，那瓶算是促成Emily巴黎記的香水，也被她形容「像是穿上詩詞」- 這也是所有留法人在抵達戴高樂機場之前對巴黎生活想像的最佳註解。
Emily住在小巴黎地價最貴地段：第五區的Place de L'estrapade，房仲口中的Chambre de bonne佣人房也是我在巴黎第二年住的房型，但大小只有Emily的一半並且還是三折式的沙發床。至於「調情」，必須說法國人確實有一個對話保有曖昧空間的傾向，但「曖昧」的意思就是不一定有，所以像房仲那種開門見山的搭訕是少有的 (房仲通常也不會幫你搬行李，我的房仲甚至人連出現都沒出現)，法國人會做球給你，讓你會有一點心癢，這裡舉一個簡單的例子：
有次在機場海關排我前面的是一位單身旅行的華人女性，應該是第一次到巴黎所以非常緊張，文件都拿好拿滿，到她確認護照時，剛好是比較帥的那位法國海關，我則是隔壁。海關看了幾秒她的護照，神情嚴肅搖搖頭說：「小姐，您的護照有些問題，我恐怕不能讓您這樣通過」這位華人女子相當緊張地回道：「...什麼問題？」帥海關一邊蓋上入境章，一邊冷笑耍帥地說：「您沒有告訴我今天是您的生日，我沒能先祝您生日快樂。但是沒關係，歡迎來到法國，您不會後悔的。生日快樂。」說完還眨了個眼，女子受寵若驚地領了護照愣愣地離開了，我當時心想，她大概不會收過比這更高級的生日禮物了。
再來講一個最基本的語言問題。很多人認為巴黎人歧視不會講法文的人、英文很爛，但其實我從2015年法文零基礎完全也這樣認為，到五年後的今天用法文作夢，必須說「歧視都是歧視的產物」。Emily在和所有人打招呼的時候都是用她慣用的美式，反而在麵包店當店員向她Bonjour時她沒有回應(超大禁忌)，以及她在初次正式向同事自我介紹時，好像把法國同事都當白癡一樣放大音量慢慢說，這就是美式文化的極致表現，包括在法國老闆嫌芝加哥的那段，也是純美式視角，法國人絕對不會批評初次見面的人來自的地方，這不是什麼法不法國，一般基礎禮儀而已。
這部影集有讓我看下去的第一個moment，就是同事Luc在下班後跟Emily的那席話。Live to work or work for living？生活為了工作還是反者？這裡是在第一集出現的第一個哲學問題，我在法國考試的時候也寫過類似的題目：我們需要工作才會快樂嗎？在這裡就先不針對這題再多贅述，因為我自己也還卡在這個工作能不能定義我是誰，以及我是否在做會使我真心快樂的工作，還是我的工作能支持我的快樂這件事。
以上是關於第一集的討論，其他的小細節例如電壓錯誤爆炸啦、被麵包店員糾正啦這種事都是非常精準的，至於Mindy的角色其實就是我在巴黎的打工，當父母都是有錢法國人的小孩中文保姆，大家如果看到這裡有什麼想瞭解更多的歡迎可以留言提出，必須說這個影集雖然傻傻的，但有很多文化差異的內容可以辯證與討論，在台灣無限期鎖國期間推出，也算是一解情愁。
第一集討論最後就用Luc的金句結束：「無知成就自大」。(Let’s call it the arrogance of ignorance.)
附上我的巴黎chambre de bonne實照，謝謝收看。
#星期日 #凱蒂講故事 #沒有回應的孩子
「哈囉美美」我熱情地跟準備上課的學生打招呼
「……」低著頭的美美抬起頭來，沒有表情地看著我，不發一語
「最近過得好嗎？」
「嗯」
「學校開心嗎？」
「嗯」美美非常簡短地結束了對話
「那我們就開始上課囉」
「……」美美依舊低著頭，一動也不動，不發一語
美美是我曾經短暫帶過的一位高中生。試教時，有覺得她特別靜，不太答話，也不敢看我。我想說是初次見面，她可能比較怕生，所以不太敢接近我，家長說她在家不是這樣，於是我想說可能接下來慢慢會比較好吧！但是，接下來的幾堂課，狀況都依舊如此，連試著要跟她聊天拉近距離都做不到。
美美上課非常沒有反應，不管是跟她問問題，或是聊生活，甚至只是打招呼，都沒有反應。通常跟美美問問題，至少都要等個一分鐘才會有回應。我知道很多學生很害怕答錯，會思考比較久，或是不敢回答，所以我會耐心等學生想，或是給予引導問題幫助學生思考，不會逼他們要馬上回答，就算答錯也沒有關係，因為我不想給學生壓力。不過如果今天不是在問問題，只是在聊天，應該不用想這麼久吧！
第一次上課，我出了作業給美美，問她這份量做的完嗎？她點點頭。第二次上課時，美美說她學校很忙，所以作業都沒寫，我說好，請她回去補給我，所以上課就先帶她複習，再接著上新的部分。第三次上課，美美寫了大約五分之一的作業，於是我開始跟美美詢問，是作業太難嗎？沒有時間做嗎？不會做嗎？有沒有哪裡需要我協助呢？
美美依舊靜靜地坐著，眼神沒有看向我，簡短地說她下次會做。再三跟她確認沒有需要我幫忙的地方之後，確認她有時間可以做作業後，我帶著她複習之前的課程，再接著往下教新的部分。心裡想著，美美可能很不想上課，所以不做作業，也不想跟我對話。
第四次一上課，我先問了美美有沒有做作業，她沒有答話。連續這麼多次沒有做作業，一定有什麼問題。通常會有這種狀況，可能是學生沒有想努力，或是只是被逼著來上課，於是我試著跟美美談她的狀況。雖然前幾次有試著談，但是沒什麼結果，想說就再試試看吧
如同往常，美美不太回答我的任何問題，但是有講出一句「學英文有什麼用，以後又用不到」聽到這句話，加上過去幾堂課的狀況，我知道美美對英文沒有學習動機，我心裡開始猜測各種可能的原因，想要找方法幫她找到動機。或許是因為長時間的習得無助感，可能是哥哥姐姐成績很好導致她壓力大，也可能是她沒有找到為什麼她要努力的目標，也可能是其他原因造成的。美美不回答我的問題，大概也都是因為她不想上課，在逃避吧！
我問了她對大學想念的科系有沒有想法，知不知道學測怎麼計分，了解要如何申請大學嗎？美美只說她想念國立大學，其他都不知道，於是跟她解釋升學的管道，以及國立大學對學測英文分數的要求，還有大學入學後要面對原文書的狀況。跟她講了不少，也跟她聊了我高中時數學的狀況，希望可以引起她的共鳴。雖然嘗試要跟美美聊得比較深，但是美美可能不願意跟我多談，所以依舊不回答我的問題。
講一講之後，我問了美美她還有沒有想要上英文課。我跟她說如果不想上沒關係，如果對她來說有其他事情比英文重要很多，她可以去發展其他專長，英文等她覺得有需要再學就好。美美低著頭，沒有答話。
最後，那一堂課，是我跟美美的最後一次上課。
如果學生被逼來上課，下課後不願意付出心力，其實很難有什麼效果。這種狀況基本上很浪費家長的錢，也浪費學生跟老師的時間。對於程度不好的學生或是零基礎的學生，只要學生願意學，我都願意教。只是如果今天學生不配合，老師實在也心有餘，力不足啊！
#凱蒂英文 #家教 #英文 #學測 #傾聽 #耐心 #習得無助 #逼迫 #學習
😻追蹤IG：cattyenglish
🚀部落格：https://reurl.cc/Gkko5x
訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J
外國人問候「How are you?」而你回答「I'm fine thank you and you?」的時候，你是否注意過他們臉上露出一絲怪表情呢？其實那是因為在他們口語中，很少遇到這樣的回答。透過「打招呼」的情境，介紹初次見面、說再見和再次見面時，英日韓文怎麼說會更口語。
04:25 Nice to meet you 很高興認識你
04:49 Nice to meet you, too 我也很高興認識你
04:54 You, too 你也是
05:38 はじめまして Hajimemashite
05:43 はじめまして、どうぞよろしくお願いします
Hajimemashite, douzoyoroshikuonegaishimasu
07:17 처음 뵙겠습니다 cheoeum boebgessseubnida
07:34 반갑습니다 bangabseubnida
10:16 Goodbye 再見（正式）
10:21 Bye bye 掰掰
10:33 See you 再見
11:02 Later 掰
11:32 See you later 再見
12:09 さよなら Sayonara
12:36 じゃ Ja
12:46 じゃあね Jaa ne
13:02 またね Mata ne
14:47 안녕히 가세요 annyeonghi gaseyo
14:49 안녕히 계세요 annyeonghi gyeseyo
16:34 안녕 annyeon
17:45 How's it going 你好嗎
17:54 How've you been 最近好嗎
18:18 How's everything 一切都好嗎
18:32 元気 genki
19:12 It's been a while 好久不見
19:18 I haven't seen you for a long time 好久沒有看到你了
20:00 お久しぶり Ohisashiburi
20:09 오랜만이에요 olaenman-ieyo
20:14 오랜만이다 olaenman-ida
20:26 잘 지냈어 jal jinaess-eo
20:54 Nice to meet you 很高興認識你
21:01 You, too 你也是
21:15 はじめまして、どうぞよろしくお願いします
Hajimemashite, douzoyoroshikuonegaishimasu
21:08 はじめまして Hajimemashite
21:15 はじめまして、どうぞよろしくお願いします
Hajimemashite, douzoyoroshikuonegaishimasu
21:08 はじめまして Hajimemashite
21:33 처음 뵙겠습니다 cheoeum boebgessseubnida
21:44 반갑습니다 bangabseubnida
21:52 Goodbye 再見（正式）
21:54 See you later 再見
22:01 Bye bye 掰掰
22:05 Later 掰
22:16 さよなら Sayonara
22:21 じゃ Ja
22:23 じゃあね Jaa ne
22:26 またね Mata ne
23:03 안녕히 가세요 annyeonghi gaseyo
23:09 안녕히 계세요 annyeonghi gyeseyo
22:13 안녕 annyeon
23:26 How's it going 你好嗎
22:30 How've you been 最近好嗎
22:38 How's everything 一切都好嗎
23:46 お元気でしたか O genkideshita ka
23:54 元気 genki
24:08 잘 지냈어 jal jinaess-eo
24:36 It's been a while 好久不見
24:43 I haven't seen you for a long time 我好久沒有見到你了
24:55 Long time no see 好久不見
25:04 お久しぶり Ohisashiburi
25:11 오랜만이다 olaenman-ida
中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast #問候語
訂閱《Today is my day》👉https://bit.ly/2Roz2qd
#宇宙人外信 全收錄：https://bit.ly/3wO4KwA
來IG找我們玩吧：https://bit.ly/2PNGJ8J
💡打招呼相關英文/日文/韓文要怎麼說？
完整版更精彩👉https://youtu.be/WEZt_9LEnnQ
中英日韓四聲道
🌍英文主播：Ethan &國際編譯：Ryan／隔壁老王
📺從時事新聞教你英日韓單字
🗣 閒話家常學微知識
💬讓你輕鬆掌握生活用語
想聲歷其境，來收聽高音質Podcast
搜尋訂閱★宇宙人外信
《Apple Podcast》： http://apple.co/3eSztCS
《Spotify》：http://spoti.fi/3cEwlrF
《SoundOn》：http://bit.ly/3bUeVYU
《KKBOX》：http://bit.ly/2OzeQ42
《Google Podcast》：https://bit.ly/3vUvBr1
#Podcast #問候語
今天我們聽一下三十句我們在生活中常常用到的實用的英語句子。今天要學的英語是我們和別人初次見面的時候用的英語還有和朋友說的問候語。
* 大家好。我是卡爾。在視頻中的英文和錄音都是我自己做的。希望這個視頻對大家的英語學習有幫助。
100+句最常用英式英語( 初次見面 / 打招呼 /問侯) | 簡單+ 實用從入門到中級| 用 英文打招呼 | 英式英語| Greetings| 日常問候| #英語會話 #英語 #生活英语. ... <看更多>
... 初次見面 的時候用的英語還有和朋友說的問候語。 * 大家好。我是卡爾。在視頻中的 英文 ... ( 初次見面 / 打招呼 /問候) 英語聽力* 卡爾 英文. 14K views · 4 years ... ... <看更多>
初次見面打招呼英文 在 必懂【簡單10句開場破冰英文】初次見面的英文對話|自我介紹 的推薦與評價
必懂【簡單10句開場破冰英文】初次見面的英文對話|自我介紹| 第一次見面打招呼英文基本介紹的英文萬用句型，初次見面問候、基本介紹對話， ... ... <看更多>