1.
這幾天，大家居家防疫的日子還好嗎?
因為臨時停課的關係，
日子真的變得苦苦的。
但自從羅比的疝氣手術後，
我個人秉持著"低期望便快活"的人生觀，
所以還算順利活著。
覺得對著人生抱持"低期望"這個概念很難理解的人，
讓我解釋一下，我是這樣想的--
如果我的人生是一部電影，
我現在假設寫我人生的劇本的傢伙，
就是個菜鳥，
是那種大學剛剛入學不小心選到電影系的新鮮人，
(可能還正在準備轉系)
所以他寫出來的東西過於冗長，
毫無邏輯，浪費時間或是寓意不明，
都是很常見的新手錯誤。
比如說，
這個劇本長這樣:
"葉揚是個母親，
某日她一整天都在跟兒子纏鬥，
家裡變得很亂，明明煮麵但地板有飯粒，
兒子日記寫一半堆完積木不收，
接著騎著腳踏車牆壁有輪胎印，
他還吃一大堆不營養的食物，
最後晚上跟葉揚在家打球的時候，
於無人介入的情況下，
兒子在奔跑時自己的食指戳到自己的眼睛，
躺在地上生氣又胡鬧最後被父親罵，
現在他睡著了，
好像有點氣喘，呼吸咻咻叫。
葉揚想:
明明才開完疝氣，
現在又要過敏發作了嗎?
人生好苦啊好苦啊......
一天結束，本劇終。"
大概就是這樣的劇本，
可能是電影票用免費贈送的都沒有人要來索取，
這樣程度的慘烈劇本喔。
#而我則是幻想自己是一流女演員
#被迫演三流電影或許是因為個性好推不掉吧
2.
當然啦，
每周每周地過，
也還是偶而會出現一些好笑的事情。
雖然彼得跟我一樣，
這幾日育兒育到鼻子都噴煙了，
但貝齒哥可是堂堂正正的外星生物，
他還是日復一日語出驚人啊。
舉例說明:
大家最近有看Netflix上的一部片叫做"緝魂"嗎?
是張震跟張鈞甯演的，
（我是否已過時）
雖然這部片劇情特意打造得相當懸疑，
又有一點靈異，
但彼得一開始就完全猜對了劇情走向，
我並不曉得他怎麼辦到的。
就在電影開始的十五分鐘吧，
彼得立刻肯定說出:
欸，是這個AAA愛這個BBB啦，
然後他把他的腦從這邊換到那邊去了，
哈哈哈。
#完全猜對百分百劇情
#明明這男人平時是背誦唐伯虎點秋香的華安啊
3.
緝魂這部片，裡面有個橋段，
是一個叫做RNA修復技術的醫療計畫發表，
其中主角之一的檢察官張震，
在這個RNA修復技術的募資說明會上，
問了台上博士一個實驗室的問題：
如果大鼠003被植入了另一隻健康大鼠的大腦，
會怎麼樣？
我立刻被這句話吸引住了，
心中出現了千百個可能性。
這時彼得悠悠地說:
你知道張震說大鼠，
這讓我想到什麼嗎?
我緊張地問:
怎麼樣，你想到什麼?
彼得:
喔，我想到今天中午我也吃了大薯!!
#我還瞬間幻想
#該不會我們天造地設心有靈犀想的一樣
#結論是世間誰有可能跟彼得想得一樣呢
#明月照溝渠大薯買一送一
4.
講到這個讓我不禁想起，
發生在母親節過後不久，
羅比也說了一個諧音梗。
(不過他不是故意的，他是天然呆)
那是一首必唱之歌:
母親像月亮一樣，
照耀我家門窗，
聖潔多慈祥，
發出愛的光芒~~~
就在我高唱這首歌時，
坐在後座的羅比疑惑地問:
媽媽，
歌詞說，
花出~~愛滴光芒......
我:
嗯嗯，怎樣?
羅比:
那個花出愛滴光芒的花出，
是不是跟英文的"花出your name”一樣?"
#跨語系的花音不標準
#一時之間令人感到為難非常難糾正啊
5.
回到貝齒哥。
最近可能是因為家庭時間變超多，
彼得的這種諧音梗習慣便無法無天了起來。
比如說前兩天，
電視台在播"赤壁之戰"，
小喬林志玲跑去曹營，
希望曹操張豐毅不要打這場仗。
曹操意氣風發地問:
他叫你來的?
小喬柔柔地說:
是我自己來的。
曹操:
你來幹什麼?
小喬堅定表示:
請你退兵。
這時彼得不知道發什麼癲，
突然轉頭，
對著一起坐在客廳看電視的羅比大聲說:
羅比你看，
小喬也說要退冰吧，
因為這樣喉嚨才不會痛~~~
看吧，喝飲料要先退冰，
這個道理連三國的小喬都知道......
#寓教於樂真簡單
#曹操你嚇到了吧
#小喬等一下可能還要無糖呢
本週週記關鍵字:
#最近是人生劇本慘了點 #本人可是一流演技
#你吃大薯了嗎 #花出_your_name
#小喬說請你退冰喔
後記:
照片是我在網路隨意找來的赤壁之戰劇照，
(找不到繁體版的請見諒)
我現在已經沒辦法好好看這個電影了，
吳宇森導演無論如何請救救我。
唐伯虎點秋香對子英文 在 [新聞] 「唐伯虎點秋香」30年台灣賣不好卻成- 看板movie 的推薦與評價
「唐伯虎點秋香」30年 台灣賣不好卻成星爺代表作！
2023-07-17 20:21
聯合報 記者蘇詠智／即時報導
周星馳（左）與鞏俐主演的「唐伯虎點秋香」上映滿30周年。圖／摘自Netflix
台灣觀眾心目中的周星馳代表作「唐伯虎點秋香」，今年也是上映30周年的紀念。
此片雖然在港創下年度最高票房，來台上映卻表現不若預期，一度引發「星爺魅力不再」
的質疑，和現今大多數台灣觀眾提到周星馳很容易跟這部片畫上等號的情況，相差十萬八
千里。
1990年代初期的周星馳，在香港能呼風喚雨，票房威力連成龍、周潤發都難以匹敵，李連
杰更在後面苦苦追趕。
不過台灣觀眾的口味與香港大不同，市場上對周星馳的影片，迴響也有差距，譬如香港賣
破5000萬港幣的「威龍闖天關」，台灣的票房硬是只有檔期相近的「新鹿鼎記」一半，也
不如「鹿鼎記Ⅱ神龍教」。
在「唐伯虎點秋香」上映前，周星馳由於「逃學威龍」第三集「第七感抓財神」在台口碑
、票房下滑，已經讓片商有警覺，為了「唐伯虎點秋香」扳回一城，不僅要他來台宣傳，
還決定推出台語配音的版本搭配國語版放映，務求抓住所有層面的觀眾。
然而周星馳當時還在忙「濟公」的拍攝，來台宣傳最終跳票，加上一堆國片映廳因不合安
全規定被斷水、斷電，改善後才能復業，也影響到票房，最致命的是當年外片在特效、音
響上大幅升級，席維斯史特龍「巔峰戰士」直升機宛如在觀眾頭上盤旋，史蒂芬史匹柏「
侏羅紀公園」栩栩如生的恐龍更是銀幕奇觀，一大堆過去只看港片的觀眾被拉到美國大片
的陣營，港片在台整體票房退步，「唐伯虎點秋香」也難逃衝擊，最後只賣了「新鹿鼎記
」的6成。
頂著「國際影后」頭銜和周星馳在片中配成對的鞏俐，遭指「演技徹底被糟蹋」，可是她
認為演張藝謀的藝術大片，很耗費心神與體力，跟周星馳一起搞笑，反而可以喘口氣。
只是眾人皆耍寶，唯獨她還是亮麗，讓她變成標準花瓶，還不如拋開俠女包袱、賣力裝瘋
賣傻的「華夫人」鄭佩佩搶眼。
「唐伯虎點秋香」在台翻身的契機是，有線頻道年代，影片台數量爆增，片源卻沒跟著暴
漲，各台不斷重播同樣的影片，尤其這部片一年可以播過幾百次，觀眾看到連台詞都快會
背，終於成為周星馳最為台灣影迷熟知的作品。
從「唐伯虎點秋香」開始，周星馳從只是演員變成編導，主導影片的情節和風格，到後來
乾脆只導不演，萬千觀眾期待他復出。
而鞏俐現已是法國音樂家尚米歇爾雅爾的妻子，於歐洲影壇廣受推崇，影展上流露的都是
女皇般的霸氣。
周星馳（右）和鞏俐在「唐伯虎點秋香」配成一對。圖／摘自Netflix
周星馳（右）和鄭佩佩在「唐伯虎點秋香」的喜趣表演有好評。圖／摘自imdb
鞏俐在「唐伯虎點秋香」只是美麗的花瓶。圖／摘自imdb
周星馳在「唐伯虎點秋香」賣力搞笑，但當年台灣票房不如預期。圖／摘自imdb
新聞網址：
https://stars.udn.com/star/story/10090/7306710
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.108.67 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1689613109.A.A95.html
※ 編輯: godofsex (101.10.108.67 臺灣), 07/18/2023 00:59:35
... <看更多>