☆喜歡就追蹤,分享限時動態吧☆
【未接觸部落=化外?——從一個巴西官員之死談起】
近日外電報導,巴西原住民事務局官員弗朗西斯卡托(Rieli Franciscato),在探索當地未接觸部落(uncontacted peoples)時,被部落族人以弓箭射殺。繁體/正體編譯的各家報導,大多延用同一個標題,突顯官員保護原住民卻遭射殺的荒謬感,不忘強調官員的資歷與中箭後奔跑的長度。
報導段落結構大致為,強調官員致力保護原住民、補充說明官員是探索部落的專家,並引用同僚說法,指出原住民沒有能力分辨敵友、或稱警察在場可能是引起攻擊的原因之一。而聯合報報導裡,卻用了一個詭異的詞彙:「化外部落」。
#化外部落怎麼了嗎
若你查詢字典,「化外」一詞乃教化之外,而「化外之地」在華夏文化裡是用來稱呼蠻夷居住地,也就是說,當有人使用來自華夏文化承傳的化外之地,來形容巴西的未接觸部落,實際上,是把未接觸現代文明的部落,歸類為下等的、落後的地區/人群。
未接觸現代文明的部落,就等於落後/未開化嗎?答案是否定的。事實上,綠色和平組織在巴西當地,就借助了巴西原住民族的傳統智慧來維護環境生態;台灣原住民族傳統智慧的豐富內涵,也不能單純用現代文明物質層面來比擬。
#單一文化史觀的陷阱
文化是人類生活經驗的累積,它從信仰、思想、藝術、語言等等表現,構成一個複雜的整體。如果我們不能持平地看待每個族群的生活經驗,就會不小心落入單一文化史觀的陷阱,阻礙不同文化交流發展的可能。
在這裡,我們除了呼籲聯合報與記者撰寫報導時應注意的基本倫理,也要藉此提醒自身,促進族群實質平等,需要我們每個閱聽者一起努力。當然,如果聯合報持續用大中華文化霸權的價值體系來撰寫報導,拒絕惡質媒體,對你我來說,當是義不容辭。
#未接觸部落等於化外嗎
#從一個巴西官員之死談起
#拒絕惡質媒體
#聯合報
#聯合報系
#大中華文化霸權
#化外部落
#華夷之辯
蘋果報導〈他致力保護亞馬遜原住民 結果遭「一箭刺胸」奔50米葬身未知部落〉:
https://reurl.cc/R1XVqe
香港01報導〈畢生致力保護亞馬遜土著「老家」 官員考察時中箭而亡〉:
https://reurl.cc/pyMN3b
聯合報報導〈一生致力保護亞馬遜部落 原住民專家遭弓箭射死〉:
https://reurl.cc/gmMAGL
--------------------
厭倦都市雜音,
來聽月亮說話。
#Buan #Buanistalking
#月亮說話 #月亮曆
#來追月亮囉
#語錄 #藝術 #文字
#文化 #文學 #原住民
Search
從一個巴西官員之死談起 在 [新聞] 涉自導自演「Linbay好油」恐嚇案國民黨- 看板Gossiping 的推薦與評價
1.媒體來源:自由
2.記者署名:余瑞仁
3.完整新聞標題:涉自導自演「Linbay好油」恐嚇案 國民黨工許哲賓被收押
4.完整新聞內文:
〔記者余瑞仁/桃園報導〕臉書粉專「Linbay好油」版主林裕紘因踢爆進口雞蛋問題傳出
遭歹徒恐嚇威脅其家人,引起朝野重視;桃園地檢署指揮刑事局、桃園市警局偵辦鎖定有
國民黨黨工背景的許哲賓涉案,昨天上午發動搜索並約談到案,許嫌供稱恐嚇案是林裕紘
指示他所為,檢警查扣其手機內發現存有雙方討論恐嚇案的通話錄音,整起事件逆轉為自
導自演,許男昨晚移送桃園地檢署,檢察官複訊以許男涉犯恐嚇、偽造文書罪嫌重大且疑
有共犯未到案有串證之虞,深夜向法院聲請羈押禁見;桃園地院漏夜召開羈押庭,今天凌
晨2點10分結束庭訊,法官裁定許男收押禁見。
臉書粉專「Linbay好油」版主林裕紘因踢爆進口雞蛋問題,聲稱遭歹徒恐嚇威脅其家人,
林還為此宣布停止更新粉專。案經桃園地檢署分案指揮刑事局、桃園市警局追查,檢警於
昨天鎖定涉案且有國民黨黨工背景的許姓男子,向法院聲請搜索票前往其位於新北市中和
區租屋處搜索並約談到案。
檢警調查,38歲的許男涉嫌使用臉書假帳號,並特意至新北市某咖啡店,以該咖啡店公眾
網路,使用Surfshark軟體以VPN方式連結國外網站位址以躲避查緝,對林姓版主恐嚇威脅
其家人安全;經檢警鍥而不捨積極蒐證,查悉許男真實身分後,於昨日上午,持法院搜索
票前往其位於新北市中和區租屋處搜索並傳喚到案。
據了解,許嫌經查具有國民黨黨工背景,且與林裕紘為舊識,許應訊供稱恐嚇案是林裕紘
指示他所為,檢警查扣其手機內存有案發後與林雙方討論恐嚇案的通話錄音,讓整起事件
從網路恐嚇案,逆轉成為自導自演的假事件。
許男昨晚移送桃園地檢署,檢察官複訊以許男涉犯恐嚇、偽造文書罪嫌重大且疑有共犯,
深夜向法院聲請羈押禁見。桃園地院凌晨召開羈押庭,承辦檢察官蒞庭說明此案嚴重混亂
視聽,且有共犯未到案,應予收押禁見以利後續偵查,庭訊至凌晨2點10分許結束,法官
裁定將許哲賓收押禁見。
5.完整新聞連結 (或短網址):https://reurl.cc/6Q5Qqd
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.240.177.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1696275367.A.82F.html
... <看更多>