【台中東海大學·日文系演講】
時序進入十月後工作非常忙碌鮮少發文，對我而言的「十月驚奇」就是不知是否我瘦身成功後好運連連，連帶人氣也跟著水漲船高，這學期居然來了十幾二十個演講邀約，所以我就按照全國北中南將邀請的大專院校分成三區，國慶連假後就開始了各地的巡迴演講的行程。第一週在台中彰化地區，第二週在台南高雄地區，第三週在桃園台北地區。
第一週台中彰化地區已經巡迴演講結束回到台北我才有時間整理相片，演講第一場來到台中東海大學日文系，講題是「我如何用日文另類創業」。感謝我御茶大碩士留日時期的瑜珊學姊誠摯邀請，我才能第一次踏入東海美麗的校園，為大三大四即將畢業的同學介紹我是如何用日語創業打江山。細想我的教學對象從學齡前幼兒到小中高學生、再至大學、研究所。日文工作範疇從繪本故事、各種日文課程、檢定班的，再至繪本、論文等軟硬中日筆譯、學術會議中日口譯。
一直到今年遇上疫情我如何快速轉換線上課程從谷底大躍進，以及到我這12年是如何用日文締造從嬰兒到爸爸媽媽、阿公阿公也跟著一起包山包海【日文學習一條龍】的心路歷程！！！
東海日文系的同學反應熱烈，會後舉手發問非常踴躍，問題鉅細靡遺、絡繹不絕。讓我恨不得想加碼加場+掏心掏肺馬上傳授我所有的本事，第一場在東海的演講讓我非常開心，希望還有機會再去分享更多，也感謝我臉書粉絲團的媽咪看到演講訊息後主動詢問日文系徵求前來聆聽，能夠走出螢幕與妳們相見歡，這是我此行踏入東海的意外收穫！
最後我以雞蛋孵小雞為例，雞蛋裡的小雞自己啄破蛋殼後成為一個嶄新的生命個體，但如果是被別人打破就只會成盤中的食物來舉例，生命的歷練需要有勇於突破有能量面對未來。送給即將邁入職場的同學們我創業成功的三把金鑰匙就是等待、突破、忍耐。
日文口譯課程台中 在 Re: [徵求] 台中一起練跟述口譯的同伴- 看板NIHONGO 的推薦與評價
在日商工作
想要再加強日文
舊一級過了
但日文還是有點.........
有沒有推薦的課程
對會話跟翻譯比較有興趣
在台中（希望也是女生）
引述《linhehe (旋轉不停的陀螺)》之銘言：
: 原po目前是N2程度 準備N1中
: 有想練習口譯 但台中補習班好像沒有日文口譯課程
: (還是我沒找到?? 我查了東禾旭文大和等比較大間的 只有考日研口譯組的考試課程)
: 我查了台中科大日文系的口譯課程 發現"跟述"是學習重點
: 我以前的日文老師也有幫忙帶一點練習
: 但現在搬到台中後 找不到對象可以練
: 所以想徵求一位有心練習的朋友一起陪練
: 就是互相幫對方練習跟述 糾正對方 提點對方
: 因為我很不喜歡對著電腦或機器練習 我覺得還是面對面跟人練習比較有感覺
: 之前去上過一般補習班的會話課程 但都偏商業會話
: 但原po是走學術路線 一般商業會話用不太上
: 所以想找人一起練習 可以針對彼此需求互相幫對方練習
: 不過因為我是女生 是一對一練習 所以是希望徵女生一起練啦
: 也可以彼此提點發音和語調
: 有興趣的話可以來信討論 我是文科的 如果妳也是文科的更好
: 更能理解彼此的需求 也能有較多的共通點
: 因為要練口譯 所以可能N2以上比較好
: 希望能找到跟我一樣需求的朋友^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.15.12 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1568642122.A.E7D.html
... <看更多>