#和故事一起看斯卡羅
相信,看完《斯卡羅》的大家,應該更加了解 1867 年在這塊土地所發生的故事吧!
不過,你知道嗎?原來劇中的「這些」,其實跟史實不太一樣……
📺和故事一起看斯卡羅
看完公視年度大戲《斯卡羅》,想要更認識這段臺灣歷史?想要理解歷史上各族群在事件中如何互動,並在國際關係中彼此角力?想要知道劇情與史實有哪些差異?
鎖定故事的 FB 和 IG ,和我們一起認識這段發生在這塊土地上的歷史!
#斯卡羅 #羅妹號事件 #瑯嶠 #瑯嶠十八社 #原住民 #排灣族 #李仙得 #卓杞篤 #蝶妹 #必麒麟 #萬巴德 #潘文杰 #出火談判 #車城 #社寮 #保力
感謝 斯卡羅 SEQALU:Formosa 1867提供劇照
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過22萬的網紅英雄說書,也在其Youtube影片中提到,2021/8/9 中獎名單公布:恭喜 張育銘、吳政衡 抽中好書,請於 8/15 23:59 前截圖私訊「英雄說書FB粉專」聯繫。 📖感謝 前衛文化與讀墨電子書 贊助好書 《番俗六考(文白對照註解版)》 https://readmoo.pse.is/3l62v7 🔥感謝 水根肉乾 贊助好酒配 每一...
「瑯嶠十八社」的推薦目錄:
- 關於瑯嶠十八社 在 故事:寫給所有人的歷史 Facebook 的最佳貼文
- 關於瑯嶠十八社 在 故事:寫給所有人的歷史 Facebook 的最佳解答
- 關於瑯嶠十八社 在 故事:寫給所有人的歷史 Facebook 的最讚貼文
- 關於瑯嶠十八社 在 英雄說書 Youtube 的最佳解答
- 關於瑯嶠十八社 在 Re: [新聞] 《斯卡羅》引熱議屏東女頭目:公視應- 看板PingTung 的評價
- 關於瑯嶠十八社 在 福爾摩沙Formosa - 瑯嶠十八番社(斯卡羅族)總頭目潘文杰 ... 的評價
- 關於瑯嶠十八社 在 2014 瑯嶠十八社聯合運動會頭目出場 - YouTube 的評價
- 關於瑯嶠十八社 在 【發現】20140412 - 今昔琅嶠 的評價
- 關於瑯嶠十八社 在 斯卡羅沒人開版嗎?曾存在於臺灣本島瑯嶠地區(恆春一帶)的 ... 的評價
- 關於瑯嶠十八社 在 瑯嶠十八社 :: 全台國小評價網 的評價
瑯嶠十八社 在 故事:寫給所有人的歷史 Facebook 的最佳解答
#和故事一起看斯卡羅
不知不覺,《斯卡羅 SEQALU:Formosa 1867》已經播完了,相信有追劇(和追我們貼文)的讀者們,應該都更加熟悉羅妹號事件的來龍去脈了吧!
在劇的最後,李仙得和卓杞篤終於達成共識,約定日後遇到有舉紅旗的船難者,斯卡羅族人會給予救援,被後人稱為「#南岬之盟」。
不過,1867 年在出火會談的約定僅是「口頭」上的約定,一直到 1869 年李仙得第二度拜訪卓杞篤時,除了再次確認這項口頭約定,也決定將約定內容白紙黑字的寫下來:
一八六九年二月二十八日於射麻里村莊,卓杞篤統領下的領域。
在瑯嶠以南十八社頭目卓杞篤的要求下,在其以東的山脈及海域,包括福爾摩沙的南灣,也就是美國羅妹號船員們被殺害的地方。
我,李仙得,美國駐廈門與福爾摩沙領事,以此作為我與前述的卓杞篤,在一八六七年所達成協定的諒解備忘錄,並由美國政府批准,以及我相信駐北京的外國公使們亦一致贊同,此即為:
遭船難者將受到卓杞篤統領下十八社之任何一社的友善對待,如可能,他們在登岸前應展開一面紅旗。
有關壓艙物與水時:船隻想要補給,要派船員上岸,必須展開一面紅旗,且必須等到海岸上也展現同樣的旗幟,否則不得上岸。即使那時,登陸的地點也僅侷限於指定地點。
他們不得去參觀山地及村莊,在可能的情況下,只能參觀豬朥束港,即南灣東南角以北東海岸的第一條溪流;以及大板埒,即羅妹號船難事發地點和東北季風時常帶來雨量的地方。
在這些條件之外登岸的人士,則是自冒風險。我認為他們若被土著騷擾時,不得向其政府尋求 保護。在那種情況下,其安危將無法受到保障。
李仙得,美國領事
見證人:福爾摩沙南部海關稅務司滿三德先生
見證人兼翻譯員:必麒麟
這份文件可以說是臺灣原住民第一次與外國人簽訂的條約,可以說是臺美交流的起點。
在此次會面中,李仙得還準備了一些禮物送給卓杞篤,包括一百八十碼的紅色羽緞、一把小手槍、一支單管獵槍、一支矛、象牙小望遠鏡、玻璃珠、若干戒指、手鐲及一箱琴酒,這讓卓杞篤有些意外,也相當感動,他對李仙得說了段意味深長的話:
「你們帶來這一切若是為了收買我,那是無謂的擔心,因你已有了我的承諾。不過,你若送我這些禮物,以作為友誼的紀念物,那我很樂意接受。當然,話我們都會說,但誰能見到各自的心呢?」
從這段話可以感受到,卓杞篤不僅相當重承諾外,也反映他對人情世故的觀察與感受。
事實上,自 1867 年以來,卓杞篤便盡力遵守彼此的約定。雖然後來發生船難的船員們並沒有揮舞紅旗,但還是盡可能地將船員們平安送走,甚至還自掏腰包處理船難者生活所需的費用。
然而,在這個時期的卓杞篤,雖然仍是大股頭,其威信已有所下降,對於非直轄的其他部落,並沒有那麼強的約束力。加上遭遇船難或行經臺灣南端的船隻,經常不遵守先前的約定高舉紅旗,甚至擅自上岸走動,這些都讓卓杞篤在各部落間承受極大的壓力。
1871年,遭遇船難的琉球人在瑯嶠遇害,間接引發日軍於 1874 年出兵臺灣,即「牡丹社事件」。不過,在此之前,卓杞篤已經過世,沒能見到這場再度影響南臺灣的大變革。
至於李仙得在牡丹社事件中扮演什麼角色呢?那又是另一段故事了……
📺和故事一起看斯卡羅
1867 年發生在恆春半島南端的「羅妹號事件」,深刻地影響了臺灣日後的發展。
看完公視年度大戲《斯卡羅》,想要更認識這段臺灣歷史?想要理解歷史上各族群在事件中如何互動,並在國際關係中彼此角力?想要知道劇情與史實有哪些差異?
鎖定故事的 FB 和 IG ,和我們一起認識這段發生在這塊土地上的歷史,歡迎一起邊看邊討論!
#斯卡羅 #羅妹號事件 #瑯嶠 #瑯嶠十八社 #原住民 #排灣族 #李仙得 #卓杞篤 #出火 #會談 #談判 #南岬之盟 #口頭協定 #約定 #和平 #條約 #臺美關係
📖延伸閱讀
【#洪德青:臺美情緣的起點:150年前,美國曾與排灣族原住民簽過友好互助合約】
https://bit.ly/3EsDdFz
【#陳慧先:日本為何出兵臺灣?美國領事李仙得與恆春大頭目卓杞篤】
https://bit.ly/3keQYQ1
瑯嶠十八社 在 故事:寫給所有人的歷史 Facebook 的最讚貼文
#和故事一起看斯卡羅
在上周播出的《斯卡羅》第十集中,李仙得等人終於見到了斯卡羅的大股頭卓杞篤,然而,雙方並未達成共識,以至於今天晚上要播出的大結局,可能還有一場戰爭……?
以《斯卡羅》來說,接下來正是劇情高潮之處。不過,以史實來說,其實這場在出火的談判,或者可以說是「會談」,其實早就完美的落幕了呢!
根據李仙得《臺灣紀行》的紀錄,他、必麒麟、和幾位通譯,於午時抵達出火。參與此會談的斯卡羅族人,除了大股頭卓杞篤,還有約 200 名族人圍繞在他的身旁。
李仙德等人和卓杞篤一同坐在這群人的中心。李仙得先是問:「是什麼原因讓你們殺害我國的人民呢?」
卓杞篤則回答:「很久以前,白人幾乎滅絕了我們龜仔甪社的族人,當時祖先便交代世世代代的子孫,未來必定要復仇。」
李仙得又說:「但是這樣只會讓無辜的受害者被殺害。」
卓杞篤則回覆:「我明白,我也對此事感到非常遺憾。」
李仙得接著問他該如何解決此事時,卓杞篤這樣說:
「你若宣戰,我們自然會反抗,而且無法保證後果如何。相反的,你若謀求和平,那我們將永保和平。」
事實上,李仙得自己也知道再怎麼糾結,過去的憾事也無法挽回,既然如此,那麼要避免同樣的事情再度發生,於是對卓杞篤希望以不流血的方式解決這件事,並提出了以下方案:
「日後,你們不只不應該殺害遇到船難的受難者,而且應該救護他們,並交給瑯嶠的漢人們處理。」
卓杞篤同意這個方案,並且要求這些船隻應該掛上「紅旗」,好讓他們的族人知道,這些外來者是懷抱著善意登上斯卡羅領地的。
李仙得接著又提出想在海灣附近設立堡壘,不過這點就被卓杞篤拒絕了,認為將堡壘設在土生仔之間較為恰當。
會談至此,雙訪以達成共識,並做了上述的「口頭約定」,即所謂的「南岬之盟」,整個過程相當平靜,也僅花了三個小時。
事實上,經過此次會談,李仙得便對卓杞篤留下很好的第一印象,認為他「舉止從容、言語極為諧和,展現了極強的意志力與不屈不撓的精神」。
值得注意的是,知曉「南岬之盟」的大清官方也想向卓杞篤要求對漢人的保護,但卓杞篤完全不想和這些中國人(清國人、漢人)有瓜葛,而且這與「外國人」所訂定的合約,和中國人也沒有關係。某種程度來說,這又在在顯示斯卡羅等瑯嶠一地,仍非受大清管轄呢……
好啦,歷史上的故事說完了,是不是更好奇《斯卡羅》會演出怎樣的結局呢?今天晚上九點,一起和故事看斯卡羅吧!
📺和故事一起看斯卡羅
1867 年發生在恆春半島南端的「羅妹號事件」,深刻地影響了臺灣日後的發展。
看完公視年度大戲《斯卡羅》,想要更認識這段臺灣歷史?想要理解歷史上各族群在事件中如何互動,並在國際關係中彼此角力?想要知道劇情與史實有哪些差異?
鎖定故事的FB和IG,我們會隨著劇情發展,分享相關歷史知識。和我們一起認識這段發生在這塊土地上的歷史,歡迎一起邊看邊討論!
感謝 斯卡羅 SEQALU:Formosa 1867 提供劇照
#斯卡羅 #羅妹號事件 #瑯嶠 #瑯嶠十八社 #原住民 #排灣族 #李仙得 #卓杞篤 #出火 #會談 #談判 #南岬之盟 #口頭協定 #約定 #和平
瑯嶠十八社 在 英雄說書 Youtube 的最佳解答
2021/8/9 中獎名單公布:恭喜 張育銘、吳政衡 抽中好書,請於 8/15 23:59 前截圖私訊「英雄說書FB粉專」聯繫。
📖感謝 前衛文化與讀墨電子書 贊助好書
《番俗六考(文白對照註解版)》
https://readmoo.pse.is/3l62v7
🔥感謝 水根肉乾 贊助好酒配
每一口,都是沒有讓步的手感堅持
傳承古法的好吃肉乾➡ https://sgh.today/英雄說書專屬
團購優惠只有一個月,要買要快喔!
除了扇子團團員抽獎外,每月加碼送出2本書!只要直播結束後在影片下方留言,並且hashtag「通關密語」(注意!不是在聊天室留言喔),就有機會抽中本月推薦好書,統計到8/8 23:59為止。
#番俗六考
#宋澤萊
#平埔族
|本日主題|
P1. 康熙金牌小密探
P2. 你選在哪一社結婚
P3. Free Q&A.
超貼近紙感的全新閱讀體驗!
mooInk Pro 10.3吋閱讀器
https://pse.is/388e54
Mooink S閱讀器
https://readmoo.pse.is/3djseb
瑯嶠十八社 在 福爾摩沙Formosa - 瑯嶠十八番社(斯卡羅族)總頭目潘文杰 ... 的推薦與評價
光緒16年(1890年)2月與18年(1892年)6月,「恆春下番社」(即瑯嶠十八番社)與「恆春上番社」相繼發生動亂時,潘文杰為清廷出力招撫各社,因而被清廷敘勳,賜五品 ... ... <看更多>
瑯嶠十八社 在 2014 瑯嶠十八社聯合運動會頭目出場 - YouTube 的推薦與評價
2014 瑯嶠十八社 聯合運動會頭目出場. 45 views45 views. May 1, 2020. 0. Dislike. Share. Save. 山哥. 山哥. 7 subscribers. Subscribe. ... <看更多>
瑯嶠十八社 在 Re: [新聞] 《斯卡羅》引熱議屏東女頭目:公視應- 看板PingTung 的推薦與評價