孤高!
好「Ben」勁既Ben Sir又出動教大家粗口既奧義喇! 其中有一段引起左我一個收埋左係心入便好多年既問題,係度同大家分享下,順便集思廣益睇下大家有冇答案。
話說Ben Sir教我地個「撚」字 (太粗俗,打完個字之後手心開始冒汗,所以以下簡稱為L)既其中一間功能係用黎作出否定,例如:
如果有人問你: 你有冇用架?
你可以答: 我有用
如果你加左個L字係中間,變左「我有L用」,個意思就會變左「我係無用既」
但係我發覺係頭先條問題入便,無論我係答「我有L用」定係「我無L用」
除左聽上去前便感覺不失霸氣而後便感覺灰L到痺之外
出到黎既意思其實都係代表「我無用」,點解會咁既呢? 點解唔會出現雙重否定既情況呢?
定係「我無L用」既「L字」係呢度又變成加強語氣呢? 但本身呢條唔係一條是非既問題黎既咩?
同埋點解L字既使用率會比G字同7字高咁多既呢? 近年好多人會叫毒男做毒L,信耶穌既男仔就叫耶L,點解唔用毒G甚至毒7呢? 使用時其實又有冇優先次序既呢? Benjamin Au Yeung
多謝Ben Sir令粵語粗口更加理論化同得到廣泛討論,希望大家睇完笑一笑之後,係日常生活中亦能好好駕馭呢種語言,唔好永遠都只係識得講「請你好好放低」喇。
#粗口學堂 #bensir #tvb #做乜春 #L樣 #有冇自己拎行李呀? #粵語英語粗口比較 #其實我呢個係Ben粉專頁
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過5萬的網紅殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World),也在其Youtube影片中提到,【一個專為香港人而設的廣東話課程】 ➜更多內容: https://www.cantonesecollege.com/course 讓廣東話發揚光大! 【廣東話教學】打招呼的說話!別輕視它,道地說法超乎你所想!(早晨/午安?/晚安?/你好?) ------------- 大家好,我是殿下。 香港有些...
粵語英語粗口比較 在 殿下在香港-香港在世界 (Hong Kong in the World) Youtube 的精選貼文
【一個專為香港人而設的廣東話課程】
➜更多內容: https://www.cantonesecollege.com/course
讓廣東話發揚光大!
【廣東話教學】打招呼的說話!別輕視它,道地說法超乎你所想!(早晨/午安?/晚安?/你好?)
-------------
大家好,我是殿下。
香港有些很道地的用語,不住上十年八年是不會學到的,你會用的話,聽到的人一定會覺得驚訝,對你另眼相看。
希望大家看完我的影片後,可以學到最道地的廣東話!
✔️早上時候的打招呼
地道一般會話:早晨
鄭重說法:早晨
補充:
早晨除了是在早上時的打招呼說話,還是代表早上時份的名詞。
✔️下午時候的打招呼
地道一般會話:Hi/Hello
鄭重說法:午安
✔️晚上時候的打招呼
地道一般會話:Hi/Hello
鄭重說法:晚安
補充:
在香港廣東話的地道會話,一般不會使用午安和晚安,取而代之的是Hi/Hello或你好。
午安和晚安一般使用在比較正式的場合,例如公司➤客戶、學生➤老師。
?香港廣東話小百科?
在香港,廣東話又稱為粵語。廣東話主要源自廣州話,後來加入了具有香港本地的文化,慢慢地形成了具有香港特色、以口語為主的語言。香港為受英國統治百多年,把大量英語詞彙帶入香港,中英夾雜已成為香港人日常的會話習慣,建立起獨特的語言文化。
在全世界,以廣東話為母語的有約6700萬至1.2億,通行於香港、澳門、廣東、廣西、海南西部、海外華人社區。
粵語的歷史源遠流長,可以追遡至公元前,秦國南攻百越之時,甚至雅言。
粵語保留相當多的古詞古義,而且現代粵語仍然有較高使用單音詞的傾向。一些被粵語使用者視為通俗的字辭可在古籍中找到來源。
-------------
關於廣東話的影片:
https://www.youtube.com/watch?v=jxA4xQbDcyE
https://www.youtube.com/watch?v=c7YbA2dYJRg
https://www.youtube.com/watch?v=GreSXpDPS8U
-------------
劉殿下のFacebook:
https://www.facebook.com/RyuDenka/
-------------
殿下推薦的廣東話Youtuber!!:
HuhuuuTV /廣東話教學
點點dimdim
HenHen TV
香格拉 Shangrilayt
-------------
關鍵詞:
廣東話,香港,教學,道地,粵語,口語,白話,教室,廣東話教學,打招呼,早晨,早午,午安,晚安,Hi,Hello,你好,喂,九聲六調,翻譯,字幕.廣東話髒話,廣東話 黃明志,廣東話歌,廣東話卡通,廣東話口音,廣東話 罵人,廣東話 詩歌,廣東話 數字,廣東話粗口,廣東話,廣東話兒歌,廣東話髒話,廣東話 你好,廣東話 謝謝,廣東話 普通話,廣東話打招呼,廣東話旁白,廣東話 翻譯,廣東話 英文,廣東話拜年,廣東話 拼音,廣東話學習,廣東話 發音,廣東話 客家話,廣東話 app,廣東話 母語,廣東話輸入法,廣東話故事廣東話俗語,廣東話歇後語,廣東話 澳門,Cantonese,Hong Kong,Cantonese lesson,Cantonese speech,Cantonese conversation,Cantonese translator,Cantonese Movie,Cantonese Food,cantonese input,cantonese pronunciation,cantonese to english,cantonese songs,広東語,広東語 講座,広東語 歌,広東語 会話,広東語 挨拶,広東語 アニメ,広東語 映画,広東語 翻訳,広東語 北京語,広東語 辞書,広東語 ありがとう,広東語 発音,広東語 英語,広東語 こんにちは,広東語 数字,広東語 中国語,広東語 音声,広東語 歌詞,広東語 入門,広東語 違い,広東語 基礎