【#LikeJapan娛樂】香港亞洲電影節將2021：精選日本4部作品
即將於10月27日舉行的第18屆香港亞洲電影節，當中有多部日本電影參展，有4部更是當中的突出之作，包括：《Character》、《東京復仇者》、《Drive My Car》、《東京貴族女子》。《Character》與《東京復仇者》本身已是高度期待的作品，《Drive My Car》是得到第74屆康城影展「最佳劇本獎」，改編自村上春樹短篇的傑作，再加上門脇麥與水原希子講述都市男女的劇情片，相信能為觀眾帶來不同劇種的享受。
詳情：https://www.hkaff.asia/tc/film/2021
《Character》
演出：菅田將暉、Fukase
簡介：日本影帝菅田將暉再度與導演永井聰合作，夥拍首次擔演電影的人氣樂團SEKAI NO OWARI主唱Fukase，上演一場刺激度爆錶令人欲罷不能的殺人遊戲。長崎尚志、川村元氣與村瀨健長達十年構思劇本，建構出創作與真實全新角力場。山城圭吾雖有繪畫的天賦，卻因生性温和無法創作出引人入勝的奸角。怎料一次單純的家訪取景竟變成他惡的泉源。在一家四口兇案現場中出現的神秘美男子，啟發了山城創作出大熱作品⸺《34》，與此同時，漫畫中的兇殺情節又在現實發生，引起了警方關注。突然那瘋狂美男再度出現在山城面前，三面角力，引發連串勢不可擋的「合作」。
預告片：https://www.facebook.com/likejpn/videos/1577867409069966/
《東京復仇者》
演出：北村匠海、山田裕貴、吉澤亮
簡介：改編自同名人氣漫畫，廢青花垣武道在電視上看到中學時代的女友橘日向和她的弟弟橘直人被殺的新聞。翌日，武道跌落地鐵車軌，以為死定了，但卻神奇地穿越時空，回到十年前的自己。於是他把握機會，告訴弟弟十年後的悲劇。雖然未來真的改變了，直人成為警探，但日向仍被東京暴走族殺害。為了拯救他的初戀情人，武道再次回到過去，誓要擊潰東京暴走會。製作為忠於原著，堅持視覺還原，使本片在日本寫下四十億日元的票房佳績。
《Drive My Car》
演出：西島秀俊、三浦透子、岡田將生
簡介：舞台劇演員兼導演家福兩年前喪妻,一直無法走出悲痛,在一次前往廣島的路途上,家福與寡言的女司機交談起來。由陌生人間的簡短交流演變為坦率的懺悔,並逐漸發現妻子生前的秘密。改編自村上春樹的同名短篇,《偶然與想像》導演濱口龍介再次透過角色間的對話,並利用狹窄封閉的車廂空間,將複雜的人性和內心情感細緻地展現出來。憑獨立電影《歡樂時光》震驚影壇的濱口龍介,已在康城、柏林等影展屢獲殊榮,成為目前最灸手可熱的日本導演。
《東京貴族女子》
演出：門脇麥、水原希子
簡介：改編自山內麻里子的同名小說，故事展現當代東京的階級之別和對女性的角色定型。家境富裕的華子和出身寒微的美紀本來互不相干，卻因一個男人而令彼此遇上。兩人看似擁有迥異的人生，但實際上卻同樣因無法擺脫家庭和社會對她們的期望而受壓。不論是階級還是性別，都經常為兩人劃下紅線，把她們困在無形的社會規範之內。導演岨手由貴子透過女性之間的友情、身份背景等題材，重新解構都市男女的故事。
by #LikeJapan_Owen
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新影片 / 10月新番動畫推薦 藍色時期 *影片後半微劇透注意
https://youtu.be/2Q-_HUqAXMg
新影片 / 超大超好逛！東京站一番街導覽
https://youtu.be/9_fDDQKFx9E
都市 漫畫 在 [情報] 《酒鬼都市女人們》魏昭英編劇劇終訪談- 看板KoreaDrama 的推薦與評價
《酒鬼都市女人們》魏昭英編劇:"即使人生失敗，酒鬼朋友也有自信的我的故事"
https://news.jtbc.joins.com/article/article.aspx?news_id=NB12035394
這種熱烈的"共鳴"並非空穴來風。魏昭英編劇的酒、汗、淚全部融化，完成了《酒鬼都市
女人們》。
OTT Tving原創作品《酒鬼都市女人們》是講述3個同齡朋友的友情的12集系列。以MiKang
編劇的網路漫畫《酒鬼都市少女們》為基礎，敘述魏昭英編劇新創造的世界。讓那些說會
喝酒的人和覺得生活很艱難的所有人高喊著"這不就是我的故事嗎”於26日落下帷幕。
成為TVING的代表電視劇。據TVING透露，在7、8集公開後，TVING付費加入貢獻值比前一
週增加了3倍以上，刷新每日加入貢獻的最高值。在系列公開9天后，TVING的naver搜索量
增加約6倍。收費用戶數是綜藝《換乘戀愛》的2倍。另外，歷代Tving原創內容周收費貢
獻達到第一位。
首次登上主要編劇排行榜的魏昭英編劇以《酒鬼都市女人們》引起共鳴，以火熱的人氣引
起關注。在電視臺裡最愛喝酒的他，將自己的經驗和周圍朋友的故事融入其中，引發笑聲
和眼淚和共鳴。坦言"我的工作"不太順利"，並順利完成了選角。
親眼見到的魏昭英編劇像《酒鬼都市女人們》中的李善彬（安昭熙），又像韓善伙（韓智
妍），讓人想起鄭恩地（姜智久）。另外，讓魏昭英編劇和《酒鬼都市女人們》相遇的朴
順泰製作人也一同參加了此次採訪。
"這個肯定能做好" 確信的'酒鬼都市女人們'
-這是很多觀衆最好奇的問題。編劇也真的喝那麼多酒嗎。
魏昭英編劇（以下簡稱魏）:"上大學的時候像電視劇裡的三個朋友一樣喝了很多。現在不
能那麼喝。但是大學的時候沒學好酒。（笑）知道是什麼吧？一次的話真的會喝到底。喝
著酒闖了很多禍。PD每次都會說'要自省生活' 在採訪中有很多說不出口的故事，真不忍
心….."
朴順泰製作人"（以下簡稱朴）:"劇中安昭熙的角色和編劇很相似。強人所強，弱人所弱
。經常對厲害的人酒後吐真言。"
魏:"昭熙遇強則強，遇弱則弱。我一喝酒就是那樣。看到強者就會產生奇怪的正義感，而
可憐的人不能放任不管。像昭熙一樣戀愛時看不到可憐的人。"
-果然編劇是將自己投影到昭熙的角色了嗎
魏:"啊，是嗎？ 其實這三個角色都有我的樣子 周圍人說是"魏昭英1 2 3"。因為編劇經
常會融入自己的故事。像昭熙，也像智妍，和智久也有相同的一面。是的 我是'瘋子（笑
）。"
-《酒鬼都市女人們》成為代表電視連續劇。大家有預期會這麼好嗎？
魏:就是啊。但是朴PD說'這個一定會紅' 對這個信心滿滿。"
朴:"做這件事的時候會有那種預感。"這位導演，這位編劇，只要用這個劇本，就一定會成
功。" 在《酒鬼都市女人們》中也感受到了好運。從開始之前，在選角的過程中，覺得這
部電視劇一定會紅。有的時候會聚集某種力量，但《酒鬼都市女人們》就是那樣。"
-您是如何開始的呢？
魏:"第一次對朴PD說'有三個喝酒的女人的故事。我們一起試試吧'的提議。這部作品有原
著，我因為有我準備的作品而猶豫。因為是有原作的作品，所以很有負擔。但是他說'這
個一定要是魏昭英做的' 我在人生中失敗了很多 但我對酒和朋友有信心。《酒鬼都市女
人們》是喝酒的女人還有朋友們的故事。但是朴PD編的很好，金正植導演還開了酒吧。"
我本以為透過這部作品是第一次與金導演見面，後來才知道過去在喝醉酒的狀態下見過。
兩個人已經一起喝過酒了。朴PD覺得'如果加上魏昭英和金正植的話 不管是什麼都可以'"
李善彬、韓善伙、鄭恩地，神來之筆選角
-選角也很合適吧？
魏:"演員們也是神來之筆。其實，三位都是從我和我的朋友那裡發想的。我是想起我的朋
友們，所以想不起來哪個演員來演比較好。我朋友的角色真的很特別，智妍這個角色是非
常可愛的朋友。也有像智久一樣成為精神支柱的朋友。我一直在苦惱如何呈現這三個人，
沒想到出現了像神來之筆一樣的演員們。特別是，我剛開始認為沒有演員能扮演智妍。因
為一直都是'High' 很猛的狀態嘛，因此(韓）善伙剛開始也很辛苦。但一開始拍攝後，就
覺得非常適合那個人物。李善彬和鄭恩地也是"
-這樣的智妍大大提高了初期電視劇的關注度。
朴:"韓善伙飾演這個角色前，我苦惱了很久。但是製作組非常想抓住善伙。絕對不會讓人
覺得非好感，而是一個非常可愛的角色。"
魏:"大多數角色可以用一句話來解釋。但是智妍絕對不能用一句話來解釋。一開始可能會
被認為是非好感，後來又像瘋子。但是這並不是智妍的全部，韓善伙飾演無法用一句話來
解釋的複合型人物。剛開始善伙可能會覺得累，所以不會出演。一起喝酒的時候我就說'
不演也可以。我也是打工的'。（笑）還有"人生真的"不順利。所以我才做這個的'。善伙
回應'哦莫 我也是 編劇 我會讓你成功的' 真的在拍攝之前一直在完美地塑造和練習角
色 產生了'原來那位朋友也下了很大的決心啊'的想法"
-您認為智久是最具幻想色彩的角色。哪有這樣的朋友。
魏:" 智久瘋狂地奔向智妍的小故事。那是我朋友實際發生的事。我去了警察局，還有徵
信社職員過來。（笑）當時給那位智久朋友打了電話，1小時10分鐘的路程32分鐘就到了
。這是從實際經驗中發生的趣事。我喝醉了，誰來都認不出來的時候，只要那位智久朋友
過來說一句"昭英啊"，就會打起精神來。哈哈哈，真是精神支柱。現實比電視劇更像電視
劇。"
-有和演員們談論過電視劇的成功嗎？
朴:"沒有，因為都是拍完才播出的，所以沒到那種情況。在拍攝過程中，大家都是第一次
參加OTT，因此沒有想到票房。說實話，不太確定。拍攝的時候是'拍得開心點吧' 現在有
點懵吧。因為還有第二季的計劃"
"剛開始以為是兼職，結果變成這樣了。哈哈哈"
-因為是有原作的作品，所以應該會有負擔吧？
魏:"剛開始第一部、第二部的時候，受到了原作粉絲們的苛刻評價。Mikang作家的原著是
包含酒和下酒菜以及日常生活的作品。是非常有魅力的網路漫畫，電視劇則是酒和三個女
主人公的概念相同，但比網路漫畫更'跳躍'的作品。這樣一來，原著粉絲看到電視劇後失
望的人很多。"剛開始很遺憾。如果出演有原作的作品，就不得不經歷的事情。現在原著
和電視劇都得到了原著的認可，所以很開心。"
-也有粉絲在作品中找到Queer Coded的意涵，對此您怎麼看？
朴:"確實是有意用Queer Coded。"
魏:"確實是刻意寫Queer Coded的。雖然說是朋友們的故事，但只是根據角色而設定。（
笑）。"
"結果還是有同感...喝酒的話不是會變暖嘛"
-昭熙用全羅道方言罵人的場面令人印象深刻。
魏:"是的，沒錯。是我 哈哈哈 參考了說全羅道方言的YouTuber影片，這不是我寫出來就
能呈現的場面，而是李善彬做得真的很好。李善彬準備的太完美了，以至於導演說'這個
是不是應該用原版單獨鏡頭播出去啊？' 拍攝的時候 一次就能消化那麼長的臺詞 以這種
方式罵人的場面，之前在其他作品中也出現過。但是這部作品沒有經過'嗶'處理就全部展
現了出來，善彬的演技真的很好。多虧TVing才能全部播出去吧，OTT最棒 DISNEY、
NETFLIX、TVING最棒。(笑)"
-展現大膽演技的鄭恩地感覺如何？
朴說:"智久與兩個朋友相比分量相對較少。儘管如此，還是欣然答應扮演智久角色，真的
很感謝和抱歉。智久與鄭恩地現有的開朗形象有所不同。所以也有過'會不會愛惜身體'的
擔心 而且，在很多作品中都能看到這種男孩子氣和粗魯的女性角色。所以智久也有可能
成為典型的角色。恩地做出了不典型、微妙的差異，所以演繹得並不明顯。"
魏"正如朴PD所說，智久的戲份太少，所以我認為應該由新人演員來擔任。但是鄭恩地擔
任這個角色真的很驚訝 在敘事或角色上，很難有Queer Coded的角色。也很好地詮釋了我
沒有找到感覺的智久的一面。打破了典型的東西或成見。"第一次見到恩地，我記得他自
己設定了劇本中沒有寫的智久，並進行研究。真的很聰明。從排練劇本的時候開始，就非
常清楚自己擁有的哪些方面，該怎麼演戲。"
-連主要人物中唯一男性的崔始源飾演的姜PD角色都登場了，感覺更好。
魏"我個人非常喜歡那種油膩的角色。不是單純油膩的。雖然看起來很膩，但是能讓人感
受到不同魅力的男人，不是很好嘛。"
-這部電視劇最大的力量就是共鳴吧？
魏:"角色雖然看起來有點浮躁，但好像在某一瞬間就成為了讓人產生共鳴的故事。心裡會
變得溫暖。人一喝酒就會變暖。（笑）那就是我們電視劇的主題。喝酒會變得溫暖，會呈
現出人性的一面。"
-不是已經確定要製作第二季了嗎？
魏:"要認真寫劇本。我是喝完酒來了"靈感'就會用的類型 哈哈哈。OTT沒有規定播出時間
，可以自由應用。"
朴:"正在和演員們協調行程。計劃明年上半年進行首次拍攝。"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.8.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1638187739.A.0FE.html
... <看更多>