Search
鍾耀華把他過往的文章、書評，重新輯錄、改寫、結集成《時間也許從不站在我們這邊》，作為書評作者和讀者，彭依仁相信沒有人能拒絕這部文集。那種不循規蹈矩的思考，讓讀者感到某種生命的氣息。如果文字不再成為為思想的桎梏，曾經失落的感覺也會歸來，與書本的內容、生活的見證連接在一起。
全文：https://bit.ly/37nyp4T
#鍾耀華 #時間也許從不站在我們這邊 #書評
◤
想閱讀更新更多「虛詞」內容，歡迎先讚好專頁，再將專頁揀選為「搶先看」！
◤ ◤
《無形》於各獨立書店有售，包括（港島）艺鵠ACO、見山書店、銅鑼灣樂文書店、銅鑼灣Desk-one溫室、glue咕嚕館、PMQ Humming Books；（九龍）序言書室、油麻地Kubrick、旺角樂文書店、合舍、貳叄書房、旺角Desk-one溫室、榆林書店、博勢力書店（尖沙咀）、夕拾x閒社（觀塘）；（新界）神話書店、荃灣Desk-one溫室；（澳門）邊度有書，售價港幣20元正。
◤ ◤ ◤
《無形》及「虛詞」歡迎自由題投稿，稿例：http://www.p-articles.com/contribution
【大時代裏 編書的人】最近，無論在出版界、書店業，以及讀者間，引起討論和迴響的，想必是絕版多年的著名捷克劇作家哈維爾《無權勢者的力量》（The Power of the Powerless）繁體中文版再度面世。而決定推出此作的，就是本地獨立出版社——蜂鳥出版。
「理論上，書會放很久。一本好的書，過了好多年看，也會覺得貼切。這本書在一九七八年出版，今日再讀，你都會覺得，點解中得咁緊要，覺得每一句都講緊香港。」Raina說。
這是捷克前總統兼劇作家哈維爾的重要文集，曾於二○○三年由台灣出版社左岸文化推出繁體中文版，書名譯作《無權力者的權力》。「尤其這兩年，很多人討論為何這本書沒有中文版，我們也很好奇。無論是站在讀者角度或編輯角度，都覺得這本書應該有繁體中文版。」於是她們翻查台灣版權合約期限，並電郵聯絡到該書英文版的出版社Routledge，最後順利取得繁體中文版權。當她們正要找譯者時，發現原來早於一九九二年「天安門民主大學」編譯的《哈維爾選集》中，已刊登過大學教授羅永生翻譯的中文版，「當年他們是買了書，就自己翻譯，流傳開去，有點似以前那種抄寫有價值的書本，以作流傳的形式。」值得一提的是，這股文字傳承，一直默默地延續至今，原來譯文原刊已經絕版，也無電子檔，但本地年輕作者鍾耀華於二○一六年按書逐字鍵入，為致敬，也為知識思想的流傳。
羅永生答允用當年譯文出版，並在序中如此形容：「就好像是三十年前的翻譯，是為三十年後的當下預先作了一些準備。」Raina認為，如果是無論幾時讀都值得參考的東西，就值得做書，「這本書是講在極權社會下生活的平民，應該如何自處。無論是以前的極權社會，或是一百年後的極權社會，其實可能都差不多。」
更多編書分享：https://bit.ly/3yOHr6J
－－－
【大時代裏 編書的人】
封面系列文章：https://bit.ly/3ecazge
－－－
更多精彩內容，請訂閱 iPad 版明周：
https://ebook.mpweekly.com/bookshelf
◢ 緊貼明周文化 ◣
MeWe：bit.ly/3oCfmuo
Instagram：bit.ly/2TORYuE
YouTube：bit.ly/2klNzmB
Telegram：t.me/mpwchanneldepthreport
#出版 #書展 #香港書展 #新書 #大型出版 #獨立出版 #本地出版 #編輯 #書 #文學 #讀書 #流行讀物 #攝影書 #社會議題 #哲學 #歷史 #文化 #本土文化 #香港 蜂鳥出版 Humming Publishing #我就是我
#Openbook選書小組每週精選
#精彩扼要的短書評
👉戰場通信（原動力文化）#受霸凌的慘綠少年與戰場前線的士兵 #平行生命產生聯繫 #疊加的痛苦卻激發出生命能量
👉時間也許從不站在我們這邊（春山出版）#香港佔中九子之一鍾耀華的編年散文 #追尋自我與肉身歸屬
👉認識世界：西洋哲學史卷一（商周出版）#從古代到中世紀 #猶如小說妙趣橫生 #感受思考與生活熱情
👉奉納百景（健行文化）#釘上鐵釘的陽具祈願防止外遇 #驚奇的祈願方式 #反映生者的慾望與希望
👉地底城市（遠流粉絲團）#你不知道的神秘空間 #人類對生存環境的恐懼與征服慾望
👉被隱藏的帝國（臉譜出版）#抗瘧藥物流行文化與英語 #美國如何運用新科技擴張海外殖民地
👉控制型伴侶（橡實文化）#你值得更健康的關係 #實用性極高的救命指南
👉怎麼活怎麼死（創意市集）#文獻回顧與論點整理 #反映日本人生死觀的演變
#夏日防疫大作戰 #避免人與人的連結
#我們與書連結
更多選書評語請參考👇👇👇
————
👉訂閱電子報，收信掌握本刊完整報導：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3
主持：陶君行、Anthony
把花生留住，請付費支持：轉賬至滙豐銀行 023-280233-838，抬頭 HONG KONG INTERNET RADIO LIMITED
花生網頁: www.hkpeanuts.com
PayPal 付款賬號: hkangrypeanut@gmail.com
FB專頁: https://www.facebook.com/hkpeanuts/
「彌敦道政交所」
主持：湛國揚
嘉賓： 楊健興 （時事評論員)
題目：《第二次天真 REALITY BITES---一國兩制信心問題》
逢星期四 9:00 ~ 10:00 pm
Facebook:
https://facebook.com/NathanRoadPoliticsExchange
「彌敦道政交所」
主持：湛國揚
嘉賓： 楊健興 （時事評論員)
題目：《第二次天真 REALITY BITES---一國兩制信心問題》
逢星期四 9:00 ~ 10:00 pm
Facebook:
https://facebook.com/NathanRoadPoliticsExchange
得獎人｜ 鍾耀華 圖書名稱｜時間也許從不站在我們這邊更多訊息請至以下網站查詢金鼎獎官網https://gta.moc.gov.tw/home/zh-tw金鼎獎粉 ... ... <看更多>
鍾耀華 在 buybooksforyou - 鍾耀華《時間也許從不站在我們這邊 ... 的推薦與評價
二〇一九年四月二十日，做為被告之一，鍾耀華在雨傘運動案（佔中九子案）法庭上最後陳述時說：「我們要知道政治經濟裡的權力勾結合謀，找出著力點，鍥而不捨地敲打。在這 ... ... <看更多>