看到這篇BBC & 中研院的文章，
想起常看到自己高科技業、醫療業、口譯業⋯的朋友post放「乖乖」在機器旁邊的照片，
「我的婆婆怎麼那麼可愛」中，奚伊歐也是把「乖乖」放在罷工的烤箱旁，要它合作一點。
到底放「乖乖」，
有沒有科學根據？
還是心理作用？
下回我也要把乖乖放在我的教室裡，
看看大家有沒有更聽話🤔🤔
喔！還要指定綠色款才行👌🏻
——————————————————————-
🗞 俐媽新聞英文—乖乖社會研究篇：
《BBC》的Worklife單元報導台灣乖乖 (Kuai Kuai) 文化，稱台灣是一個科技發達的地方，且半導體 (semiconductor) 產業佔全球領先地位，但在台灣有個奇特的習俗 (ritual)，就是把乖乖當作幸運物(lucky charm)，從實驗室 (laboratory)、銀行到醫院，都能發現乖乖身影。
《BBC》也清楚介紹乖乖的使用規則，綠色乖乖能夠讓機器乖乖聽話，因為紅綠燈中，綠色代表「暢通、通順」的正面意思，反之，黃色和紅色則帶有警告意味 (caution / alarm)，另外如果過期 (expire)了也會失去幸運作用。
🥠 ensure (v.) 確保
🥠 sacred (a.) 神聖的
—> sacred role (ph.) 神聖不可侵犯的地位
🥠 keep...at bay 和⋯保持距離
🥠 crisp (n.) 油炸馬鈴薯片 [英式用法]
🥠 charm (n.) 咒語，符咒；護身符
🥠 amulet (n.) 護身符；避邪物
🥠 humble (a.) 簡單樸素的
🥠 pick-me-up (n.) = tonic 提神的事物/飲食 [口語用法]
🥠 moreish (a.) 讓人想再吃的
🥠 savory (a.) 可口的 [英式用法]；鹹味的
🥠 mythical (a.) 神話的；杜撰的
🥠 property (n.) 特性
🥠 semiconductor (n.) 半導體
🥠 pharmaceutical (a.) 製藥的；(n.) 製藥公司
🥠 confectionary (n.) 西點；糕點
🥠 word-of-mouth (a.) 口耳相傳的
🥠 thesis (n.) 論文
🥠 crash (v.) 當機
🥠 talisman (n.) 避邪物
🥠 synonymous (a.) 同義的
🥠 metamorphosis (n.) 變形；轉型；(生物)變態
🥠 hard-and-fast rule (ph.) 固定規則；硬性規定
🥠 ventilator (n.) 通風口
🥠 let alone 更不用說
🥠 expiration date (n.) 過期日
🥠 lest (conj.) 以防萬一
🥠 consume (v.) 食用
🥠 void (v.) 使無效
🥠 warranty (n.) 保固期
🥠 break down (phrase) 故障
🥠 ambiguity (n.) 含糊不清
🥠 specialize in N 專精於
🥠 ethnology (n.) 民專學
🥠 ritual (n.) 儀式
🥠 legacy (n.) 遺產
🥠 portion (n.) 部分
🥠 illogical (a.) 不合邏輯的
🥠 skimp (v.) 偷工減料
🗞 新聞來源：《BBC Worklife》
https://www.bbc.com/worklife/article/20210414-the-good-luck-snack-that-makes-taiwans-technology-behave
——————————————————————
平時熱心幫大家整理新聞英文的欒為學長，
今天和俐媽心有靈犀的準備的同一篇新聞英文素材，
實在太巧合！
這篇可是我們的力作，
要乖乖看嘿😄
#俐媽新聞英文
#俐媽新聞英文乖乖篇
#台大明明的孩子都好乖乖👍🏼
n word意思 在 Re: [美加] 黑人的N word - 看板CultureShock - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
※ 引述《babu4 (寒冷的夏天)》之銘言：
: 常常在電視或網路看到
: 其他種族(黃或白)故意或不小心說到nxggx這個字時
: 在場的黑人都會有很大的反應或情緒
: 我知道這個字對黑人來說是種族歧視
: 但是我想知道的是為什麼黑人本身說這個字不會有問題
: 常常歌詞裡會聽到 nxggx這時是用作什麼意思?
: 另外一些字如chink,banana 大家會覺得是種族歧視嗎?
: 有請大家為我解惑 謝謝
這篇順便當我一個簡單的自我介紹好了
我之前在美國的少年看守所工作過
這個字有聽我們那邊的小孩子解釋過
基本上
negga跟nigger這兩個字的意思完全不同
你在歌詞裡聽到的通常是negga
這個字在非裔族群來說跟boddy是一樣的
基本上他們用這個字通稱他們的朋友
（我有聽過他們對拉丁裔也是這樣稱呼）
但nigger就完全不是這個意思，這個意思我感覺像是叫人「小黑鬼」
這是歧視性字眼
一般講這個字出來就是差不多雙方要準備幹架了
但是我覺得，除非你跟非裔朋友很熟
這兩個字能不要用就不要用
因為很容易念錯跟搞混
（像我現在寫這篇我還是會擔心我把這兩個字的意思顛倒）
我聽我那邊小朋友講幾次我都沒有辦法很準確的發音
為了不必要的誤會
這個字能不用就不要用
另外chink跟前幾篇大家講的ching chung則是對華人的歧視性字眼
至少我是這麼認為
WIKI上面也是這麼說的
有很多小孩子也一直問我這個意思是甚麼
我就直接回答說
這是歧視性字眼
就好像稱呼非裔叫negro或前面的nigger
叫拉丁裔叫spin一樣
（當然啦，我是在團體諮商討論時跟他們聊的）
他們懂了就不會再叫
另外，我感覺是
美國人對這種歧視性字眼其實非常敏感
如果不是語氣很明顯是在開玩笑，自己本身沒有歧視的意思
根本不會聽到會有人把這種字掛在嘴邊
也就是因為這樣
我對小孩子講出華人的歧視性字眼時
一開始我會讓他們瞭解
我再聽到一次就直接關緊閉
也許板上很多大大覺得我反應過度
但是我是覺得，對方無緣無故拿這種歧視性字眼對我叫來叫去
我還要以為那是開玩笑
我沒那種雅量
--
我是野鴨大叔～～( ￣ c￣)y▂ξ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 24.42.98.208
... <看更多>